34 |
Klinisk Biokemi i Norden · 3 2019
Undtagelsesvis er følgende NPU kode blevet oprettet
efter anbefaling fra IFCC:
NPU27300 Hæmoglobin beta kæde(Blod) –
N-(1-deoxyfructos-1-yl)hæmoglobin beta kæde; stof-
fraktion = ? mmol/mol
NPU koden som definition
Ved sammensætning af de enkelte termer i syntaksen
dannes NPU kodens definition eller betydning. Hele
NPU betydningen kan udtrykkes på flere måder f.eks.
ved en matematisk ligning eller i en sætning.
Eksempel
NPU53218 Blod – 1-(3-Trifluoromethylphenyl)pipe-
razin; stofkoncentration = [2,5] µmol per liter
Matematisk udtryk:
= [2,5] µmol per liter
Sætning:
”I patientens blod er stofkoncentrationen af 1-(3-Tri-
fluoromethylphenyl)piperazin [2,5] µmol per liter.”
1-(3-Trifluoromethylphenyl)piperazin forkortes
også som TFMPP og er et alternativ psykoaktivt stof
til ”Ecstasy” (3,4-Methylendioxymetamfetamin). Der
er på nuværende tidspunkt ingen synonymer tilknyt-
tet koden.
Synonymer tilknyttet NPU koder
NPU terminologien bruger de navne på termerne
fra de internationale referenceterminologier. Eksem-
pelvis for de kemiske stoffer er det en blanding af
systematiske og International Nonproprietary Names
(INN). Dette kan betyde, i nogle tilfælde, er kompo-
nenterne uforståelige for det kliniske miljø. Der kan
efter ønske, udarbejdes et nationalt kortnavn (NKN)
(et slags autoriseret fagligt synonym) til en NPU
kode med det formål at give en overordnet forståelse
af resultatets kliniske betydning ved skærmvisning
(oprindeligt til visning på sundhed.dk). Etableringen
og godkendelse af NKN foretages af de respektive
laboratorievidenskabelige selskaber [4]. Det skal
understreges, at et NKN ikke har 1:1 forhold til en
bestemt NPU kode. Samme NKN kan være tilknyttet
flere forskellige NPU koder med beslægtet betydning.
De ikke-autoriserede synonymer eller søgeord
oprettes løbende efter brugernes ønsker uden syste-
matik og kontrol. Der er ingen funktion til sikring af
konsistens i synonymsamlingen.
Ved publicering af NPU koderne på Labterms
hjemmeside vises en lang og en forkortet version samt
tilknyttede NKN og synonymer.
Eksempel
Lang
definition
Kort
definition
NKN Synonym
NPU10767
Fæces–
Opløst
substans;
molalitet
(procedure)
= ? mmol/kg
NPU10767
F–Opløst
substans;
molal.(proc.)
= ? mmol/kg
Osmo-
lalitet;F
Osmola-
litet
Fryse-
punktsde-
pression
“Synonym eller komponent”: kan bruges ved søge-
funktion på Labterms hjemmeside. søges både i
kodernes komponentdel og i publikationsdatabasens
”synonymtabel” [3].
