tall, tegnes på en slik måte at de tåler samme grad
av forminskning. En hyppig feil er at symboler og
tekstblirfor små iforhold til figurens totale st!Zirrelse.
En tommelfingerregel er at en figur skal tegnes 3
gangerst0rreennslikdenvii fremstå ipublikasjonen,
og at alle elementer i figuren tåler en
3
ganger
forminskning. Figur l viserhvordanen tegnet figur
blir redusert i st!Zirrelse ved trykking. Det kan ofte
v:ere rasjonelt å presentere flere delfigurer i en
figur basert på en felles akse. Detteer vist iFigur
2
somgiretklartog rasjoneltbildeavetheltmetabolsk
eksperiment. Figur
3
viser de samme data som
Tabell l . Vår oppfatning er at disse resultatene er
mest oversiktlig presentert i figurform.
H
verfigur skal haen tekst somgj!Zirden forståelig
for leseren uavhengig av teksten i artikkelen.
Originalfigurer, helst "glossyprint"eller utskrift
fra laserprinter, skal merkes på baksiden (med
blyant) med figurnummer og forfattemavn.
REGLER FOR BRUK AV TABELLER OG
FIGURER
l. Tabellerogfigurer skalpresenterehovedgrupper
av resultatersomkan sammenlignesmedhverandre.
2.
Tabellerogfigurerskal ikkeva:reforoverlessede.
3.
De samme data skal ikke presenteres i flere
tabeller/figurer, eller i tabell og figur.
4. Detb0rikkepresenteresmerenn3-4 tabeller ien
artikkel av vanlig lengde.
5.
Tekst, tall og symbolermå tegnes store i forhold
til figurens totale st!Zirrelse. Alle elementer i en
figur må tåle til dels betydelig forminskning.
6.
Tabeller og figurer skal v:ere selvforklarende,
uavhengig av artikkelens tekstlige del.
Tabell
l
År
Manuskripttilgangen
til SJCLI
Totalt antall
manuskripter/år
Andel(%)
ikke-nordiske
manuskripter/år
Figur 3.
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
250
iii
200
c
<
150
100
1986
",J] ••
. .
.
1987
185
244
203
208
184
188
177
157
··u-------o..._
1988
1989
1990
1991
24
26
30
29
39
34
40
46
1992
50
40
0
/o
30
20
1993
• • D - ·
Antall manuskripter
mottatt
pr. år ...........,_Prosentandel fra ikke-nordiske land
Manuskripttilgangen
fil
SJCLI. Antal/ manuskriptermottatt
i
SJCLI's redoksjon pr. år, og prosentandelen ikke–
nordiskemanuskripter.
Klinisk Kemi
i
Norden 4. /995
129
