![]()
4
Da jeg i januar 2000 tok over som hovedredaktør
for Klinisk Kjemi i Norden etter Kristoffer
Hellsing var tittelen på min første redaksjonelle
leder "Det blir som det har vært". Den eneste
planlagte endring var introduksjon av en "j" i tids-
skriftets navn. De tolv hefter som er utgitt de siste
tre år viser klart at slik ble det. Redaksjonen
i Klinisk Kjemi i Norden har i motsetning til
mange andre tidsskrifter stor mulighet til å
påvirke innholdet i heftene. Årsaken er at de aller
fleste artikler er et resultat av forslag fra hver
enkelt redaktør, som også rekrutterer forfatter.
I motsetning til mange andre tidsskrift kommer
svært få artikler spontant. Det er selvfølgelig
beklagelig. I redaksjonen har det imidlertid vært
en oppfatning at innholdet i heftene gjennom alle
år har vært slik det bør være med en rimelig jevn
fordeling av fag, fagpolitikk og informasjon.
Inntil noen overbeviser oss om annet vil det sann-
synligvis fortsatt være slik.
Vi har diskutert mulige forbedringer av lay-out.
I forlagsbransjen er det en sannhet at store
endringer i et tidsskrifts lay-out sannsynligvis
gjenspeiler problemer av ulike slag, det være seg
manuskripttilgang, antall abonnenter, økonomi
osv. KKN har ikke slike problemer og erfaringen
er at man løser ikke noe med ny innpakning. På
den annen side kan selvsagt det meste gjøres
bedre. Saken er kort og godt at vi oppriktig mener
at vi har et bra tidsskrift slik det er. Det har ingen
hensikt å gjøre endring kun for endringens skyld.
Men jeg og vi vet at det blant dere finnes mange
med kreative talenter, og med tanker og ideer om
hvordan tidsskriftet kan gjøres enda bedre. Det vil
vi gjerne høre om. Nå.
Ilkka Penttilä var med på å etablere Klinisk Kjemi
i Norden i 1989. Nå har Ilkka gått av med pensjon
for aldersgrensen fra sine stillinger i Kuopio. Fra
1/1-03 går han også av som redaktør. Det er et
beklagelig faktum. For Ilkka har vært sikker som
grunnfjellet i redaktørgruppen; alltid beredt, posi-
tiv og kreativ. Jeg vil på vegne av redaksjonen
takke Ilkka for en kjempeinnsats for Klinisk
Kjemi i Norden og for nordisk klinisk kjemi.
Som ny redaktør fra Finland er valgt Henrik
Alfthan. Det har gjennom årene ikke vært påtagelig
hyppig utskiftning i redaksjonen. Det er nærmest
nytt, og ikke minst spennende å få inn ungt blod
med innslag av sisu. Henrik ønskes med dette
velkommen.
Som avtroppende hovedredaktør etter de avtalte
tre år vil jeg først og fremst takke redaktør-
gruppen for stort engasjement, hyggelige og
nyttige redaktørmøter og overbærenhet med sen
refusjon av reiseutgifter. Jeg vil også takke alle
velvillige firmarepresentanter som jeg har vært i
kontakt med i forbindelse med annonsering, samt
alle forfattere og andre bidragsytere. Der i blant
min hustru Signe Elise for sine tegninger til
heftene og for at hun har orket å høre på alt mitt
snakk om KKN. Og takk til Tone Omland som
har vært den effektive og lojale sekretær.
Palle Wang overtar som hovedredaktør fra 1/1-03.
Etter min mening kunne det ikke være bedre.
Palles sorg er nok at han ikke var med i redaksjonen
helt fra begynnelsen. Han kom med etter et par
måneder. Men det han mistet i tid har han tatt
igjen i kvalitativ erfaring. Jeg ønsker Palle lykke
til og er mest spent på om tidsskriftet nå får
navnet "Klinisk Biokemi i Norden"?
Det ble slik det hadde vært
Tor-Arne Hagve
Klinisk Kjemi i Norden 4, 2002
