![]()
46
| 3 | 2006
Klinisk Biokemi i Norden
47
Klinisk Biokemi i Norden
flikter, som udvikling og forskning har bragt os i
– konflikter, hvoraf nogle synes uløselige.
Næste dag havde A. Tamm og A. Kaminskas
sammensat et symposium om ”Multidisciplinary
approach to diseases: an example of atherosclero-
sis” med forelæsere fra de baltiske lande, Belgien
og de nordiske lande. Foredragene handlede mest
om risikofaktorerne og markører. Sverre Sandberg
talte her om IFCC´s global campaign on diabetes
mellitus.
Kongressen var også klinisk genetisk orienteret
med symposier om ”Cytogenetic Testing” og ”Testing
in Inborn Errors of Metabolism” , der understregede
klinisk biokemis centrale rolle i dette område.
Tor-Arne Hagve havde sammensat symposium
om ”Traditional and modern aspects in labora-
tory hematology”, hvor han selv indledte med
at gennemgå den diagnostiske udfordring, som
hæmoglobinopatierne udgør for os. I Oslo er 18% af
befolkningen og hvert 4. barn, der fødes, af anden
etnisk oprindelse, og det hyppigste drengenavn er
Muhammed. Omfanget af denne nye diagnostiske
udfordring kom tydeligt nok bag på tilhørerne,
som ikke har oplevet en så massiv indvandring. Vi
hørte også om isolering af stamceller, anvendelse af
flowcytometri som nu indbygges i hæmatologiin-
strumenter til rutinebrug og anvendelse af de nye
erythrocytparametre, som CHr.
En af de bedst besøgte sessioner var også arrang-
eret af Tor-Arne Hagve. Den handlede om ”Medical
publications: how to write and evaluate a scientific
publication”. Talerne var alle fra SICLI’s redaktion.
Det var vanskeligt at aktivere det opmærksomt lyt-
tende publikum med spørgsmål, men der er ingen
tvivl om, at der vil komme flere publikationer fra
de baltiske lande i SJCLI for fremtiden.
Et symposium om ”Organization and quality
management in clinical laboratories” gennemgik de
udfordringer, som IVD-direktivet og akkreditering
stiller laboratorierne overfor. Det blev også gjort
klart, at automatisering af den præanalytiske fase
er en helt nødvendig udvikling i fremtidens labo-
ratorier.
Som afslutningsforelæsning redegjorde Professor
M. Hallworth for den europæiske unions betydning
for klinisk biokemis fremtid – et meget relevant
emne for de nye medlemslande i EU.
Fremtiden
De Baltiska konferenserna i laboratoriemedicin
har verkligen hittat sin form, och har kommit för
att stanna. Kvaliteten i arrangemanget, innehållet
och hotellfaciliteterna är numera fullt i nivå med
det vi är vana vid i Norden. Nu äger konferen-
serna rum vartannat år, samma år som de Nordiska
konferenserna i Klinisk kemi. Anders Kallner har
sedan länge föreslaget att tiden för de Nordiska
och Baltiska konferenserna ändras så att det varje
år finns antigen en Nordisk eller Baltisk konferens
för att öka deltagandet, även mellan Norden och
Balticum. Jag hoppas att samhörigheten mellan oss
som befolkar länderna kring Östersjön kommer att
fortsätta att växa även i åren som kommer, och att
denna utveckling därmed blir ett mycket naturligt
nästa steg.
Formerna för samverkan mellan Klinisk kemi i
Norden och Balticum ändras naturligt med behoven
över tiden. Flera Balter har tagit möjligheten att
utbilda sig och arbeta inom Nordisk laboratorie-
medicin och akademi under en tid, och har berikat
både de miljöer de gästat och hemmiljön vid åter-
komsten. Öppna gränser och stora möjligheter för
personer att studera och arbeta i grannländer är
en avgörande förutsättning för optimal utveckling.
Nordisk och Baltisk laboratoriemedicin behöver den
ökade vitalitet som samarbete och rörlighet ger,
speciellt den som sker i närområdet. Vi är faktiskt
nära grannar även om Östersjöns vatten skiljer oss
åt. Våra förfäder såg snarast vattnet som en trans-
portmöjlighet snarare som ett hinder, och det är en
inställning vi bör ta med oss in i framtiden.
i n f ormat i on
Danmark
Overlæge Palle Wang
Klinisk Biokemisk Afdeling
Vejle Sygehus
DK-7100 Vejle
Telefon: +45 7940 6501
Telefax: +45 7940 6871
E-post: palwan@vgs.vejleamt.dk
Danmark
Overlæge Ulrik Gerdes
Klinisk Biokemisk Laboratorium
Psykiatrisk Hospital
Skovagervej 2
DK-8240 Risskov
Telefon: +45 7789 3521
E-post: ulrik.gerdes@dadlnet.dk
Finland
Sjukhuskemist Henrik Alfthan
Helsingfors Universitetscentral
sjukhus
HUCS Laboratoriediagnostik
Kvinnokliniken
Haartmansgatan 2
FIN-00290 Helsingfors
Telefon: +358 9 471 61457
Telefax: +268 9 4717 4806
E-post: henrik.alfthan@hus.fi
Finland
NFKK: Medicinsk direktør
Jarkko Ihalainen
Oy Medix Laboratorier Ab
Knäktbrogränden 1
FIN-02630 Esbo
Telefon: +358 9 5256259
Telefax: +358 9 5256255
E-post:jarkko.ihalainen@medix.fi
Norge
Overlege Tor-Arne Hagve
Klinisk-kjemisk avdeling Rikshospitalet
N-0027 Oslo
Telefon: +47 2307 1071
Telefax: +47 2307 1080
E-post: tor-arne.hagve@rikshospitalet.no
Sverige
Professor Anders Larsson
Avdelningen för klinisk kemi
Akademiska sjukhuset
S-751 85 Uppsala
Telefon: +46 18 6114271
Telefax: +46 1855 2562
E-post: anders.larsson@akademiska.se
Island
Överläkare Ingunn Torsteinsdóttir
Department of Clinical
Biochemistry Landspitali - University
Hospital Hringbraut
IS-101 Reykjavik
Telefon: 354 543 5033
Telefax: 354 543 5539
E-post: ingunnth@landspitali.is
Sverige
Docent Per Simonsson
Klinisk kemi
Universitetssjukhuset MAS
5205 02 Malmö
Telefon: +46 4033 1459
E-post: per.simonsson@med.lu.se
Redaktionskomiteen for
Klinisk Biokemi i Norden:
Hovedredaktør: Palle Wang · Tryk: Clausen Offset
NFKK har som oppgave å arbeide for utviklingen av det nordisk samarbeide innen klinisk kjemi med spesiell fokus på forskning,
faglig utvikling og utdanning. Den består av medlemmene i de vitenskapelige foreningene for klinisk kjemi i Danmark, Finland,
Island, Norge og Sverige. Aktiviteten i NFKK foregår i like arbeidsgrupper og komiteer. Foreningen har det vitenskabelige ansvar
for Scandinavian Journal of Laboratory and Clinical Investigation (SJCLI), har ansvar for utgivelse av Klinisk Biokemi i Norden,
og står bak arrangering av de nordiske kongresser i klinisk kjemi.
Det nåværende styre består av Linda Hilsted (København), Holger Jon Møller (Århus), Päivi Laitinen (Oulu), Jarkko
Ihalainen (Helsinki), Isleifur Olafsson (Reykjavik), Ingunn Thorsteinsdottir (Reykjavik), Bjørn Bolann (Bergen), Kristian Bjerve
(Trondheim), Per Simonsson (Malmö), Pamela Edgren (Helsinki).
Ordförande: Jarkko Ihalainen.
Bidrag til Klinisk Biokemi i Norden sendes i
elektronisk versjon (E-mail eller på diskette)
til den nasjonale redaktøren som er angitt
ovenfor. Formen på manuskriptet skal være
som beskrevet i Vancouver-aftalen (http://
www.etikkom.no/NEM/REK/vancouv.htm).
Meddelelser og korte innlegg skrives fortlø-
pende, mens lengre artikler med fordel bør
inndeles i avsnitt med en kort overskrift.
Tabeller skrives på eget ark sammen med en
tekst som gjør tabellen selvforklarende.
Figurer skal være av teknisk god kvalitet
med tekst og symboler store nok til at figu-
ren tåler forminskning. Til hver figur skal
det finnes en forklarende tekst. Tabeller og
figurer kan også med fordel sendes i elek-
tronisk form.
Litteraturhenvisninger nummereres i
den rekkefølge de angis i manuskript-tek-
sten og skrives som i følgende eksempel
(Vancouver-stil):
Sandberg S, Christensen NB, Thue G,
Lund PK. Performance of dry-chemistry
instruments in primary health-care. Scand
J Clin Lab Invest 1989; 49: 483-8
Det faglige innhold i de innsendte manu-
skripter vil ikke bli vurdert med referee-
system. Redaksjonskomiteen vurderer imid-
lertid alle manuskripter innholdsmessig og
redaksjonelt og foreslår eventuelle endringer.
Grønland. Foto: Henrik Alfthan
(Fortsat fra side 44)
Nordisk Forening for Klinisk Kemi (NFKK)
Til manuskriptforfattere
Se også KBN’s hjemmeside: www.kkno.org
