Klinisk Biokemi i Norden Nr 2, vol. 16, 2004 - page 30

30
| 2 | 2004
Klinisk Biokemi i Norden
Glukosemålinger i prøver fra finger og arm viser
ikke helt samsvarende verdier. For glukosekonsen-
trasjoner under 6 mmol/l gir underarmsprøvene
høyere verdier enn prøver tatt i finger, og for ver-
dier over 10 mmol/l gir underarmsprøvene lavere
resultat enn prøver fra finger. Forskjellene mellom
prøver tatt i finger og på underarm kan for enkelte
målinger utgjøre mellom 4 og 6 mmol/l. Dette fun-
net er ikke overraskende, i det nyere forskning og
publikasjoner angående AST viser samme resultat.
Det er prøver tatt i finger som samsvarer best med
den etablerte glukosemetoden. Fordi glukosemålin-
gene i prøver fra underarm avviker fra målinger i
prøver fra finger, oppfyller resultatene fra underarm
ikke de gitte kvalitetsmål for totalfeil, verken kravet
fra ADA eller ISO. Dette gjelder både diabetikernes
egenmålinger og målinger under standardiserte
forsøksbetingelser.
Evaluering av brukervennlighet
og brukerveiledning
FreeStyle er brukervennlig og apparatet er robust i
bruk. De fleste diabetikerne som deltok i utprøvingen
syntes at FreeStyle var lett å betjene, og de mestret
teknikken med prøvetaking på underarm bra. ¾ av
diabetikerne mente at det var mindre smerte forbundet
med prøvetaking til FreeStyle sammenlignet med det
de er vant til. Fordeler som ble trukket fram er lite
prøvevolum, muligheten for ulike stikkesteder og min-
dre smerte ved prøvetakingen. Den ”brukervennlige”
prøvetakingen har for noen av diabetikerne resultert i
at det kunne være vanskelig å få nok blod.
Brukerveiledningen som hører til FreeStyle opp-
fattes i hovedsak som god, men den har også et
forbedringspotensiale, spesielt med hensyn til for-
klaring av de forskjellige feilmeldingene og koding
av apparatet.
Konklusjon
FreeStyle er godt egnet til egenmåling av blods-
ukker når prøvene tas i finger. Avviket fra riktig
blodsukkerverdi er akseptabelt og oppfyller kvali-
tetskravet i ISO/DIS 15197.
For prøver tatt på underarm ligger presisjonen i
nærheten av gitte kvalitetsmål, men en del av resul-
tatene samsvarer ikke godt nok med målinger gjort
i prøver fra finger. Som en følge av dette, oppfyller
målingene i prøver tatt på underarm ikke kvalitets-
kravet i ISO/DIS 15197.
Forskjellen mellom målinger gjort i prøver fra fin-
ger og underarm opptrer hyppigst ved lave og høye
glukosekonsentrasjoner. Det er behov for detaljerte
retningslinjer for AST, med enkle og lettfattelige
beskrivelser av de situasjoner der prøvetaking på
andre steder enn finger ikke kan anbefales.
Tilleggsopplysninger fra SKUP
Den fullstendige rapporten fra utprøvingen finnes på
SKUPs hjemmesider på nettet under www.skup.no
Vågor från båten. Foto: Henrik Alfthan
1...,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29 31,32,33,34,35,36
Powered by FlippingBook