Danmark
Der er et yndigt land
Kri'Jyer, H.E. 1835 Oehlenschläger, Adam, 1823
Der er et yndigt land,
det står med brede bfilge
mer salten filsterstrand
mer salten filsterstrand
det bugter sig i bakke, dal
det hedder gamle Danmark
og det er Frejas sal,
og det er Frejas sal.
Det land endnu er skfilnt,
thi blå sig sfilen brelter,
og lfilvet står så grfilnt
og bwet står så gr0nt
og redle kvinder, sk0nne m0'r
og rorend og raske svende
bebo de danskes filer,
bebo de danskes filer.
8
Finland
Maamme
JL Runeberg/F Pacius
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa !
Soi sana kultainen !
Ei laaksoa ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
Sun kukoistukses kuorestaan
kerrankin puhkeaa;
viel' lempemme saa nousemaan
sun toivos', riemus' loistossaan,
ja kerran laulus' synnyinmaa,
korkeimman kaiun saa
!
9
