Island
6,
guö vors lands
Matthfas Jochumsson
6,
gud vors lands!
6,
landsvors gud!
Ver lofum pitt heilaga, heilaga nafn!
Ur solkerfum himnanna hnyta per krans
pinir herskarar timanna safn.
Fyrir per er einn dagur sem pusund ar
og pusund ar dagur, ei meir:
eitt eilffdar småblom med titrandi tar,
som tilbidur Gud sinn og deyr.
Islands pusund ar, Islands pusund ar,
eitt eilifdar småblom med titrandi tar,
som tilbidur Gud sinn og deyr.
6
Norge
Ja vi elsker
B Bj0rnson
J
a vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, vrerbitt over vannet,
med det tusen hjem,
elsker, elsker det og tenker
på vår far og mor
og den saganatt som senker
dr0mme på vår jord.
og den saganatt som senker
senker dr0mme på vår jord.
Norske mann i hus og hytte
takk din store Gud
landet ville han beskytte
skj0nt det m0rkt så ut
alt hva fedrene har kjempet
m0drene har grett
har vår Herre stille lempet
så vi vant vår rett
har vår Herre stille lempet
så vi vant, vi vant vår rett.
7
